„Kas pirmas perskrido Atlantą?“ „Darius ir Girėnas!!!” „Neee, pats pirmas visame pasaulyje?“ „Na, gal broliai Raitai...?“ „Ne...“ „Na, tai tada... aaa, toks ponas iš Amerikos Lindbergas!“ „Ne...“ „Ne??? Kaip tai ne?!” „Kas pats pats pirmas leidosi į šį žygį? Pats pats pirmas iš visų mūsų žemėje gyvenančių gyvų būtybių..?“
O prieš ponui iš Amerikos pačiam pirmam iš visų žmonių perskrendant Atlantą, buvo tokia miesto pelė iš Vokietijos, vardu Lindbergas, kuri leidosi į šį nepaprastą nuotykį nesiekdama nei azarto, nei būti įrašyta į istorijos vadovėlius. O kadangi tokie įspūdingi dalykai šiame pasaulyje neatsitinka šiaip sau, Lindbergą keliauti paskatino štai kas. Staiga pradingo visos miesto pelės! Likęs vienišas peliukas Lindbergas ryžosi surasti savo drauges ir giminaites, kurios, jo samprotavimu, galėjo sprukti nuo pačio kraupiausio kada nors išrasto prietaiso. Šioje istorijoje sutiksime begėdes kates, pavojingąsias pelėdas bei įkvėpimą suteikiančius šikšnosparnius; susipažinsime su skraidyklės gaminimo eiga, o vėliau suprasime garų svarbą technologijų raidai; sulaikę kvapą kartu su peliuku kilsime į padanges, leisimės ir vėl kilsime, o tuomet skrisime virš miestų, laukų ir vandenų...
Beskaitydami šią nepaprastai paprastą ir gausiai iliustruotą knygelę klausime: „Ką čia peliukas tempia?“, „Kas ta vairalazdė? Kur ji yra?“, „Kur taip skuba visi žmonės?“, „Kokio čia pastato stogas?“, „Ar čia virš Big Beno skrenda Lindbergas?“ – ir taip toliau. Galiausiai atsidusę po įtemptos, pavojų kupinos kelionės džiaugsimės su peliuku, perskridusiu didįjį vandenyną. Bet vis dar ilgai klausime, bandydami užsitikrinti, kad nors tas mažas berniukas užaugęs ir tapo pirmuoju ponu, perskridusiu vandenyną, bet juk iš tikrųjų tai pats pirmas, pats pats pirmas tai padarė paprastas, bet smalsus, drąsus ir ryžtingas peliukas.
Mama Ieva