

Ramiems, jaukiems, švelniu balsu į sapną palydintiems vakarams skirtas dviejų istorijų apie geriausius draugus – lapiną Rudį ir miegapelę Kvikį – rinkinys.
Knygose draugai susiduria su bene kiekvieną draugystę ištinkančiais iššūkiais: išsiskyrimu, kai Kvikį pašaukia žiemos miegas, naujomis draugystėmis, kurias nežinia, kaip draugauti, kad neįskaudintum to, kuris anksčiau tau buvo vienintelis.
Meniškos, švelnių tonų iliustracijos nuramina akytes, o subtilios istorijos, nutinkančios žvėreliams, padeda dieną palydėti (o galbūt pradėti?) prasmingais pokalbiais apie tai, už ką visame pasaulyje nėra nieko svarbiau – tikrą draugystę.
Rinkinį sudaro:
- Giorgio Volpe ir Paolo Proietti knyga „Prieš užmiegant“
- Giorgio Volpe ir Paolo Proietti knyga „Vienas, du, trys“