Tekstinės knygos

Formatas 13.7 x 20.6 cm

Viršelis kietas

Dailininkas Viršelio iliustracija Cliff Nielson

Apdovanojimas Yra

Išleidimo metai 2018

Skirta nuo 11 metų

Puslapių skaičius 200

Vertimas Iš anglų kalbos vertė Danguolė Žalytė

Dangaus akys

3 atsiliepimai

Įtraukti į mėgstamų sąrašą

Autorius David Almond

Dailininkas Viršelio iliustracija Cliff Nielson

7,59 €

Pirkdami gausite draugystės taškų: 8

Kiekis

Aprašymas

Vieną penktadienį Erina, Sausis ir Peliukas išplaukė plaustu iš „Baltųjų vartų“. Tai galėjo būti eilinis pabėgimas, juolab kad nukeliavo jie visai netoli... Bet riba tarp kasdienybės ir mistikos kartais būna vos įžiūrima.

Apleistoje spaustuvėje trys draugai suras mergaitę su plėvėmis tarpupirščiuose ir ją sergstintį senolį. Ką jis slepia savo archyvuose? Ko jis ieško smardžiuose purvynuose? Kaip iš čia ištrūkti, o gal verčiau – pasilikti?

Net klampiausiose pelkėse, tokiose juodose kaip Juodieji Sąnašynai, galima sudėlioti savo gyvenimo istoriją. Gal ne visai tikrą, gal truputį pramanytą, bet svarbu, kad laimingų laimingiausią.

Kuo ši knyga naudinga:

- Turtėja vaizduotė, žodynas ir iškalba

- Lavėja empatija, savivoka, jausmų pažinimas

- Išskirtinai meniška, poetiška, daininga, turtinga knygos kalba lavina meninį, estetinį suvokimą, grožio pojūtį

- Lavėja kūrybiškumas, vaizduotė, fantazija

- Skaitant meniškai vertingas knygas lavėja literatūrinis skonis, skatinamas mąstymas, ugdomas vidinis žmogaus pasaulis

Tai itin įtraukianti ir nuostabia, poetiška kalba pakerinti knyga. Britų rašytojas D. Almondas už viso gyvenimo kūrybą įvertintas vaikų literatūros „nobeliu“ – Hanso Christiano Anderseno apdovanojimu. Jo metaforiškoje knygoje „Dangaus akys“ susipina globos namų kasdienybė, magiškasis realizmas, humoras ir įtempti nuotykiai. Vaikų draugystė ir nuotykių troškimas atveria nematomus ryšius tarp tikrovės ir vaizduotės, šio ir kito pasaulio.

Knyga rekomenduojama skaityti nuo 11 metų, tačiau išskirtinai turtinga kalba parašyta mįslinga istorija sužavės ir suaugusį skaitytoją. „Dangaus akis“ iš anglų kalbos itin meistriškai ir jautriai išvertė patyrusi vertėja Danguolė Žalytė.

Atsiliepimai

Labai gera

ŠARŪNĖ 2022-03-25

Knyga labai poetiška ir įkvepianti, regis, taip ir pasineri į keistą paslaptingą pasaulį. Meistriškai išversta, gera skaityti kiekvieną sakinį. Tai knyga delikatesas, ne kiekvienam, bet tiems, kurie nori, kad knyga suvirpintų širdį ir priverstų nusistebėti, ji turėtų irgi patikti.

Eglė 2020-04-01

Labai įdomi knyga verta paskaityti.

Bigutis 2019-11-12